FANDOM


Pokémon: Diamante e Pérola
Batalha da Fronteira DP logo 2 Batalha Dimensional
Battle Frontier logo Battle Dimension logo
20px-Flag_of_Japan.svg.png 28 de Setembro de 2006 • UnitedStatesFlag.svg 20 de Abril de 2007 • 20px-Flag_of_Brazil.svg.png 09 de Fevereiro de 2008

Pokémon: Diamante e Pérola é a décima temporada do anime Pokémon e primeira temporada da série Diamante e Pérola. Nela, Ash Ketchum e seus amigos, Brock e Dawn iniciam sua jornada em Sinnoh.

Sinopse

"Se Gary Carvalho está indo para a Região de Sinnoh, então Ash Ketchum estará logo atrás! Pronto para enfrentar a Liga de Sinnoh, Ash leva consigo Pikachu e encontra Brock em Sinnoh, onde o par de treinadores logo encontram mais alguém – Dawn, uma Coordenadora Pokémon novata determinada a seguir os passos de sua mãe. Tanto Ash quanto Dawn lutam em seus caminhos, mas logo eles fazem novos amigos e ganham novos Pokémon como Turtwig e Piplup."[1]


Ash Ketchum Dublador
Ash DP121
Japão EUA Brasil
Rica Matsumoto Sarah Natochenny Fábio Lucindo
Ash inicia sua jornada pela região de Sinnoh, com Brock e Dawn. Ele tem o sonho de se tornar um Mestre Pokémon.
Brock Dublador
Brock DP121
Japão EUA Brasil
Yūji Ueda Bill Rogers Alfredo Rollo
Líder do primeiro Ginásio da região de Kanto, Brock deixou o seu pai cuidar de lá e foi com Ash em sua jornada. Ele adora paquerar as garotas.
Dawn Dubladora
Dawn DP121
Japão EUA Brasil
Megumi Toyoguchi Emily Jenness Fernanda Bullara
Dawn é uma Coordenadora Pokémon da Cidade de Twinleaf que deseja se tornar uma Top Coordenadora, assim como sua mãe Johanna. Seu Pokémon inicial foi o Piplup.
Jessie Dubladora
Jessie DP121
Japão EUA Brasil
Megumi Hayashibara Michele Knotz Isabel de Sá
Jessie faz parte do trio da Equipe Rocket presente na maioria dos episódios do anime, junto de James e Meowth. Vive tentando roubar o Pikachu de Ash, pois acha que ele é especial de alguma forma.
James Dublador
James DP121
Japão EUA Brasil
Shin'ichirō Miki Carter Cathcart Márcio Araújo
James faz parte do trio da Equipe Rocket presente na maioria dos episódios do anime, junto de Jessie e Meowth. Vive tentando roubar o Pikachu de Ash, pois acha que ele é especial de alguma forma.
Meowth Dublador
Equipe Rocket Meowth DP121
Japão EUA Brasil
Inuko Inuyama Carter Cathcart Armando Tiraboschi
Meowth faz parte do trio da Equipe Rocket presente na maioria dos episódios do anime, junto de Jessie e James. Vive tentando roubar o Pikachu de Ash, pois acha que ele é especial de alguma forma.

#
Imagem
Títulos
Datas de Exibição
1 DP001 BRA: Seguindo na Viagem de Estréia!
EUA: Following a Maiden's Voyage
JAP: 旅立ち!フタバタウンからマサゴタウンへ!!
JAP: 28/09/2006
EUA: 20/04/2007
BRA: 09/02/2008
2 120px BRA: Dois Graus de Separação!
EUA: Two Degrees of Separation
JAP: ピカチュウをさがせ!202番道路!
JAP: 28/09/2006
EUA: 20/04/2007
BRA: ??/??/2008
3 120px BRA: Quando os Mundos Pokémon Colidem!
EUA: When Pokémon Worlds Collide
JAP: ライバルバトル!三対三!!
JAP: 28/09/2006
EUA: 20/04/2007
BRA: ??/??/2008
4 120px BRA: O Amanhecer de Uma Nova Era!
EUA: Dawn of A New Era
JAP: ポッチャマ対スボミー!ヒカリ初バトル!!
JAP: 05/10/2006
EUA: 07/06/2007
BRA: ??/??/2008
5 120px BRA: Engalhado em Confusões!
EUA: Gettin' Twiggy With It
JAP: ナエトル!ゲットだぜ!!
JAP: 19/10/2006
EUA: 11/06/2007
BRA: ??/??/2008
6 120px BRA: Duas Ações, Duas Reações!
EUA: Different Strokes for Different Blokes
JAP: 迷いの森!シンジふたたび!!
JAP: 26/10/2006
EUA: 12/06/2007
BRA: ??/??/2008
7 120px BRA: A Grande Virada de Piplup!
EUA: Like It or Lup It
JAP: ポッチャマがんばる!!
JAP: 02/11/2006
EUA: 13/06/2007
BRA: ??/??/2008
8 120px BRA: O Ginásio de Perna Curta!
EUA: Gymbaliar
JAP: なぞのジムのグレッグル!
JAP: 09/11/2006
EUA: 14/06/2007
BRA: ??/??/2008
9 120px BRA: Meu Mundo por Uma Buneary!
EUA: Setting the World on its Buneary
JAP: ミミロルとあそぼう!?
JAP: 16/11/2006
EUA: 18/06/2007
BRA: ??/??/2008
10 120px BRA: Na Moda do Pokélógio!
EUA: Not On My Watch Ya Don't
JAP: ポケッチ入手困難!?
JAP: 30/11/2006
EUA: 19/06/2007
BRA: ??/??/2008
11 120px BRA: Montando um Ataque de Coordenadora!
EUA: Mounting a Coordinator Assault
JAP: ヒカリ!コンテストデビュー!!
JAP: 07/12/2006
EUA: 20/06/2007
BRA: ??/??/2008
12 120px BRA: A Chegada de Um Rival!
EUA: Arrival of a Rival
JAP: コンテストバトル!ライバル対決!!
JAP: 14/12/2006
EUA: 21/06/2007
BRA: ??/??/2008
13 DP013 BRA: Nasce um Staravia!
EUA: A Staravia Is Born
JAP: ムックルがんばる!
JAP: 21/12/2006
EUA: 25/06/2007
BRA: ??/??/2008
14 120px BRA: Deixa com o Brock!
EUA: Leave It To Brocko!
JAP: タケシにおまかせ!!
JAP: 21/12/2006
EUA: 26/06/2007
BRA: ??/??/2008
15 120px BRA: As Coisas Como São!
EUA: Shapes of Things to Come
JAP: クロガネジム!ヒョウタVSシンジ!!
JAP: 11/01/2007
EUA: 27/06/2007
BRA: ??/??/2008
16 120px BRA: Enfrentando um Grande Desafio!
EUA: A Gruff Act to Follow
JAP: ズガイドスVSピカチュウ!!
JAP: 18/01/2007
EUA: 28/06/2007
BRA: ??/??/2008
17 120px BRA: Selvagens Nas Ruas!
EUA: Wild in the Streets
JAP: 古代ポケモン大進撃!!
JAP: 25/01/2007
EUA: 02/07/2007
BRA: ??/??/2008
18 120px BRA: O Rampardos Que Nós Assistimos!
EUA: O'er the Rampardos We Watched
JAP: クロガネジムふたたび!決戦ラムパルド!!
JAP: 01/02/2007
EUA: 03/07/2007
BRA: ??/??/2008
19 120px BRA: Pegue-me Se Puder!
EUA: Twice Smitten, Once Shy
JAP: パチリスゲットで・・・・・・大丈夫!?
JAP: 08/02/2007
EUA: 05/07/2007
BRA: ??/??/2008
20 120px BRA: Caçadora de Encrencas!
EUA: Mutiny in the Bounty
JAP: ポケモンハンターJ!
JAP: 22/02/2007
EUA: 09/07/2007
BRA: ??/??/2008
21 120px BRA: Queremos uma Evolução!
EUA: Ya See We Want an Evolution
JAP: 最強のコイキングと最も美しいヒンバス!
JAP: 01/03/2007
EUA: 10/07/2007
BRA: ??/??/2008
22 120px BRA: Emprestando aos Maus!
EUA: Borrowing on Bad Faith
JAP: パチリスVSエイパム!コンテストバトル!!
JAP: 08/03/2007
EUA: 11/07/2007
BRA: ??/??/2008
23 120px BRA: Enfrentando o Cabeça-Dura do Steelix!
EUA: Faced with Steelix Determination
JAP: 爆走ハガネール!ビッパの村を守れ!
JAP: 15/03/2007
EUA: 12/07/2007
BRA: ??/??/2008
24 120px BRA: Preparando Uma Doce História!
EUA: Cooking Up a Sweet Story
JAP: 対決!サトシ対ピカチュウ!?
JAP: 29/03/2007
EUA: 16/07/2007
BRA: ??/??/2008
25 120px BRA: Ah, Você Sabe Fazer Poffins!
EUA: Oh Do You Know the Poffin Plan
JAP: 怪傑ロズレイドと花伝説!
JAP: 29/03/2007
EUA: 01/09/2007
BRA: ??/??/2008
26 120px BRA: Nervosismo de Pré-Torneio!
EUA: Getting the Pre-Contest Titters
JAP: ポケモンコンテスト!ソノオ大会!!
JAP: 05/04/2007
EUA: 01/09/2007
BRA: ??/??/2008
27 120px BRA: Definindo Um Placar de Velhos Amigos!
EUA: Settling a Not-So-Old Score
JAP: 決戦!ポッチャマVSポッタイシ!!
JAP: 05/04/2007
EUA: 08/09/2007
BRA: ??/??/2008
28 120px BRA: Drifloon ao Vento!
EUA: Drifloon on the Wind
JAP: フワンテと北風の使い!
JAP: 12/04/2007
EUA: 15/09/2007
BRA: ??/??/2008
29 120px BRA: Os Gêmeos Campeões!
EUA: The Champ Twins
JAP: サトシとヒカリ!タッグバトルで大丈夫!?
JAP: 12/04/2007
EUA: 22/09/2007
BRA: ??/??/2008
30 120px BRA: Doces Encantamentos!
EUA: Some Enchanted Sweetening
JAP: ハクタイの森!ミノムッチ進化作戦!!
JAP: 19/04/2007
EUA: 29/09/2007
BRA: ??/??/2008
31 120px BRA: O Tipo Grama é Sempre Mais Verde!
EUA: The Grass-type Is Always Greener
JAP: ナエトル対ナエトル!スピード対決!!
JAP: 26/04/2007
EUA: 06/10/2007
BRA: ??/??/2008
32 120px BRA: Uma Combinação Nervosa!
EUA: An Angry Combeenation
JAP: 琥珀の城のビークイン!
JAP: 03/05/2007
EUA: 13/10/2007
BRA: ??/??/2008
33 120px BRA: Vestido Para a Vitória!
EUA: All Dressed Up With Somewhere to Go
JAP: スキです!ポケモンなりきり大会!!
JAP: 10/05/2007
EUA: 20/10/2007
BRA: ??/??/2008
34 120px BRA: Todos Contra Buizel!
EUA: Buizel Your Way Out of This
JAP: ブイゼル!最強への道!!
JAP: 17/05/2007
EUA: 27/10/2007
BRA: ??/??/2008
35 120px BRA: A Tropa de Elite!
EUA: An Elite Meet and Greet
JAP: 四天王ゴヨウとドータクン!
JAP: 24/05/2007
EUA: 03/11/2007
BRA: ??/??/2008
36 120px BRA: Uma Esfera Secreta de Influência!
EUA: A Secret Sphere of Influence
JAP: シンオウ時空伝説!
JAP: 31/05/2007
EUA: 10/11/2007
BRA: ??/??/2008
37 120px BRA: O Doce Perfume de Gardênia!
EUA: The Grass Menagerie
JAP: ハクタイジム!VSナタネ!!
JAP: 07/06/2007
EUA: 17/11/2007
BRA: ??/??/2008
38 120px BRA: Com Uma Happiny Somos Uma Família Feliz!
EUA: One Big Happiny Family
JAP: 爆誕!サイクリングロード!!
JAP: 21/06/2007
EUA: 24/11/2007
BRA: ??/??/2008
39 120px BRA: Duas Babás Quase Perfeitas!
EUA: Steamboat Willies
JAP: ピカチュウのおるすばん!
JAP: 05/07/2007
EUA: 01/12/2007
BRA: ??/??/2008
40 120px BRA: Um Desafio de Elite!
EUA: Top-Down Training
JAP: チャンピオン・シロナ登場!!
JAP: 19/07/2007
EUA: 08/12/2007
BRA: ??/??/2008
41 120px BRA: O Melhor Treinamento de Duplas!
EUA: A Stand-Up Sit-Down
JAP: ヒカリとノゾミとダブルパフォーマンス!!
JAP: 26/07/2007
EUA: 15/12/2007
BRA: ??/??/2008
42 120px BRA: A Companhia Electrike!
EUA: The Electrike Company
JAP: ラクライ訓練センター!
JAP: 09/08/2007
EUA: 22/12/2007
BRA: ??/??/2008
43 120px BRA: Mismagius no País das Maravilhas!
EUA: Malice in Wonderland
JAP: ムウマージ!悪夢からの脱出!!
JAP: 16/08/2007
EUA: 29/12/2007
BRA: ??/??/2008
44 120px BRA: Hipótese Hipnótica!
EUA: Mass Hip-Po-Sis
JAP: 迷子のヒポポタスを助けろ!
JAP: 23/08/2007
EUA: 05/01/2008
BRA: ??/??/2008
45 120px BRA: O Dia Da Caça!
EUA: Ill-Will Hunting
JAP: ハンターJ再び!タテトプスを守れ!!
JAP: 30/08/2007
EUA: 12/01/2008
BRA: ??/??/2008
46 120px BRA: A Corrida Labirintonária!
EUA: A Maze-ing Race
JAP: 迷路でシャッフル!みんなでハッスル!!
JAP: 13/09/2007
EUA: 19/01/2008
BRA: ??/??/2008
47 120px BRA: Sandshrew Na Mira!
EUA: Sandshrew's Locker
JAP: ミルとケーシィと水の底!
JAP: 27/09/2007
EUA: 26/01/2008
BRA: ??/??/2008
N/D 120px BRA: Não exibido
EUA: Não exibido
JAP: サトシとヒカリ!新たなる冒険に向かって!!
JAP: 27/09/2007
EUA: Sem previsão
BRA: Sem previsão
48 120px BRA: Um Dia Ruim Para Dawn!
EUA: Dawn's Early Night!
JAP: ポケモンコンテスト!ヨスガ大会!!
JAP: 04/10/2007
EUA: 26/01/2008
BRA: ??/??/2008
49 120px BRA: Batalha em Dupla, Aqui Vamos Nós!
EUA: Tag! We're It
JAP: 全員参加!タッグバトル!!
JAP: 04/10/2007
EUA: 01/02/2008
BRA: ??/??/2008
50 120px BRA: A Chama da Glória!
EUA: Glory Blaze
JAP: ヒコザルVSザングース!運命のバトル!!
JAP: 18/10/2007
EUA: 01/02/2008
BRA: ??/??/2008
51 120px BRA: Tem Jeito de Espírito de Equipe!
EUA: Smells Like Team Spirit
JAP: タッグバトル!ファイナル!!
JAP: 25/10/2007
EUA: 01/02/2008
BRA: 08/09/2008

Referências

  1. http://www.pokemon.com/br/episodios-pokemon/temporadas-da-tv-pokemon/temporada-10/
Série Original Liga ÍndigoAventuras nas Ilhas Laranja
Série Original A Jornada JohtoCampeões da Liga JohtoMaster Quest
Geração Avançada AdvancedDesafio AvançadoBatalha AvançadaBatalha da Fronteira
Diamante e Pérola Diamante e PérolaBatalha DimensionalBatalhas GalácticasVencedores da Liga Sinnoh
Preto e Branco Preto e BrancoDestinos RivaisAventuras em Unova e Mais Além
XY XYDesafio em KalosXYZ
Sun & Moon Sun & Moon