FANDOM


Pokémon DP: Vencedores da Liga Sinnoh
Batalhas Galácticas Sinnoh League Victors logo Preto e Branco
Galactic Battles Logo BW logo 2
20px-Flag_of_Japan.svg.png 07 de Janeiro de 2010 • UnitedStatesFlag.svg 05 de Junho de 2010 • 20px-Flag_of_Brazil.svg.png 02 de Abril de 2011

Pokémon DP: Vencedores da Liga Sinnoh é a décima terceira temporada do anime Pokémon e quarta temporada da série Diamante e Pérola. Nela, Ash Ketchum e seus amigos, Brock e Dawn terminam sua jornada em Sinnoh, com a Liga Sinnoh e o Grande Festival.

Sinopse

"Ash, Dawn E Brock estão próximos de terminarem a jornada pela Região de Sinnoh e mais preparados para enfrentarem o seus últimos desafios. A Equipe Galáctica desapareceu, permitindo que Ash concentre-se em treinar para batalhar pela 8ª Insígnia de Ginásio a qual ele precisa para se classificar para a Liga Sinnoh. Enquanto isso, Dawn tenta ganhar a última fita de torneio, a qual permitirá sua participação no Grande Festival. Enquanto a ação pega fogo, nossos heróis têm Pokémon recém evoluídos e recém capturados para oferecem toda a ajuda que eles possam dar."[1]


Ash Ketchum Dublador
Ash DP121
Japão EUA Brasil
Rica Matsumoto Sarah Natochenny Fábio Lucindo
Ash encerra sua jornada pela região de Sinnoh, com Brock e Dawn. Nesta temporada, ele participa da Liga Sinnoh no Lírio da Ilha Valley. Ele tem o sonho de se tornar um Mestre Pokémon.
Brock Dublador
Brock DP121
Japão EUA Brasil
Yūji Ueda Bill Rogers Alfredo Rollo
Líder do primeiro Ginásio da região de Kanto, Brock deixou o seu pai cuidar de lá e foi com Ash em sua jornada. Ele adora paquerar as garotas.
Dawn Dubladora
Dawn DP121
Japão EUA Brasil
Megumi Toyoguchi Emily Jenness Fernanda Bullara
Dawn é uma Coordenadora Pokémon da Cidade de Twinleaf que deseja se tornar uma Top Coordenadora, assim como sua mãe Johanna. Seu Pokémon inicial foi o Piplup. Nesta temporada, ela participa do Grande Festival.
Jessie Dubladora
Jessie DP121
Japão EUA Brasil
Megumi Hayashibara Michele Knotz Isabel de Sá
Jessie faz parte do trio da Equipe Rocket presente na maioria dos episódios do anime, junto de James e Meowth. Vive tentando roubar o Pikachu de Ash, pois acha que ele é especial de alguma forma.
James Dublador
James DP121
Japão EUA Brasil
Shin'ichirō Miki Carter Cathcart Márcio Araújo
James faz parte do trio da Equipe Rocket presente na maioria dos episódios do anime, junto de Jessie e Meowth. Vive tentando roubar o Pikachu de Ash, pois acha que ele é especial de alguma forma.
Meowth Dublador
Equipe Rocket Meowth DP121
Japão EUA Brasil
Inuko Inuyama Carter Cathcart Armando Tiraboschi
Meowth faz parte do trio da Equipe Rocket presente na maioria dos episódios do anime, junto de Jessie e James. Vive tentando roubar o Pikachu de Ash, pois acha que ele é especial de alguma forma.

#
Imagem
Títulos
Datas de Exibição
1 DP158 BRA: Ganhando Outra Vez a Vantagem em Casa!
EUA: Regaining the Home Advantage!
JAP: 爆走!ジバコイルVSメタグロス!!
JAP: 07/01/2010
EUA: 05/06/2010
BRA: 02/04/2011
2 120px BRA: Curto e Grosso!
EUA: Short and to the Punch!
JAP: 唸れれいとうパンチ!ブイゼルVSバリヤード!!
JAP: 14/01/2010
EUA: 12/06/2010
BRA: 03/04/2011
3 120px BRA: Maratona de Rivalidade!
EUA: A Marathon Rivalry!
JAP: 燃えよカビゴン!ポケスロンの王者!!
JAP: 21/01/2010
EUA: 19/06/2010
BRA: 09/04/2011
4 120px BRA: Isso Dee-Dee, É A Dawn!
EUA: Yes in Dee Dee, It’s Dawn!
JAP: 開幕!ポケモンコンテスト・アサツキ大会!!
JAP: 28/01/2010
EUA: 26/06/2010
BRA: 10/04/2011
5 120px BRA: Brincando de Marcar Pontos!
EUA: Playing the Performance Encore!
JAP: ダブルバトル!VSプラスル・マイナン!!
JAP: 04/02/2010
EUA: 03/07/2010
BRA: 16/04/2011
6 120px BRA: Fogo contra Fogo!
EUA: Fighting Ire With Fire!
JAP: 爆進化!ゴウカザル!!
JAP: 11/02/2010
EUA: 10/07/2010
BRA: 17/04/2011
7 120px BRA: Piplup, Para Cima e Além!
EUA: Piplup, Up and Away!
JAP: ポッチャマはぐれる!
JAP: 18/02/2010
EUA: 17/07/2010
BRA: 23/04/2011
8 120px BRA: Flint Brilha No Fogo!
EUA: Flint Sparks the Fire!
JAP: 四天王オーバとジムリーダー・デンジ!
JAP: 25/02/2010
EUA: 24/07/2010
BRA: 01/05/2011
9 120px BRA: A Torre dos Sentimentos de Sunyshore!
EUA: The Fleeing Tower of Sunyshore!
JAP: 発進!ナギサタワー!!
JAP: 04/03/2010
EUA: 31/07/2010
BRA: 07/05/2011
10 120px BRA: Ensinando o Aluno Professor!
EUA: Teaching the Student Teacher!
JAP: 海辺のポケモンスクール!
JAP: 11/03/2010
EUA: 07/08/2010
BRA: 08/05/2011
11 120px BRA: Patrulheiro Pokemon: O Resgate de Heatran!
EUA: Pokémon Ranger: Heatran Rescue!
JAP: ポケモンレンジャー!ヒードラン救出作戦!!
JAP: 18/03/2010
EUA: 16/10/2010
BRA: 14/05/2011
12 120px BRA: Mantendo a Boa Forma!
EUA: Keeping in Top Forme!
JAP: 飛べシェイミ!空の彼方へ!!
JAP: 18/03/2010
EUA: 14/08/2010
BRA: 15/05/2011
13 120px BRA: Um Disfarce de Elite!
EUA: An Elite Coverup!
JAP: 四天王キクノ!カバルドンVSドダイトス!!
JAP: 01/04/2010
EUA: 21/08/2010
BRA: 21/05/2011
14 120px BRA: O Amanhecer de um Dia Real!
EUA: Dawn of a Royal Day!
JAP: トゲキッス舞う!王女さまのポケモンコンテスト!!
JAP: 01/04/2010
EUA: 28/08/2010
BRA: 22/05/2011
15 120px BRA: Cheia de Graça!
EUA: With the Easiest of Grace!
JAP: トゲキッス!華麗なるバトル!!
JAP: 15/04/2010
EUA: 04/09/2010
BRA: 04/06/2011
16 120px BRA: Lidando com Uma Fera em Dose Dupla!
EUA: Dealing with a Fierce Double Ditto Drama!
JAP: メタモン・へんしんバトル!本物はドッチ~ニョ!?
JAP: 22/04/2010
EUA: 11/09/2010
BRA: 05/06/2011
17 120px BRA: Ultima Chamada: 1º Round!
EUA: Last Call—First Round!
JAP: グランドフェスティバル開幕!炎と氷のアート!!
JAP: 29/04/2010
EUA: 18/09/2010
BRA: 11/06/2011
18 120px BRA: Os Opostos Interagem!
EUA: Opposites Interact!
JAP: マンムー、バチリス!決めろ氷のシャンデリア!!
JAP: 06/05/2010
EUA: 25/09/2010
BRA: 18/06/2011
19 120px BRA: Está Chegando o Círculo do Festival Inteiro!
EUA: Coming Full-Festival Circle!
JAP: セミファイナル!決勝へ進むのは!?
JAP: 13/05/2010
EUA: 02/10/2010
BRA: 19/06/2011
20 120px BRA: Uma Grande Batalha pela Vitoria!
EUA: A Grand Fight for Winning!
JAP: 決着ライバル対決!ヒカリVSノゾミ!!
JAP: 20/05/2010
EUA: 09/10/2010
BRA: 25/06/2011
21 120px BRA: Por Amor ao Meowth!
EUA: For the Love of Meowth!
JAP: さよならロケット団!ニャースの恋!?
JAP: 27/05/2010
EUA: 23/10/2010
BRA: 26/06/2011
22 120px BRA: A 8ª Maravilha do Mundo Sinnoh!
EUA: The Eighth Wonder of the Sinnoh World!
JAP: 電撃バトル!最後のバッジ!!
JAP: 03/06/2010
EUA: 30/10/2010
BRA: 02/07/2011
23 120px BRA: Quatro Estradas que Divergem em um Porto Pokémon!
EUA: Four Roads Diverged in a Pokémon Port!
JAP: サトシVSケンゴ!それぞれの船出!!
JAP: 10/06/2010
EUA: 06/11/2010
BRA: 09/07/2011
24 120px BRA: Triturando a Tendência de Tesouro!
EUA: Bucking the Treasure Trend!
JAP: トレジャーハンター・バクとヤジロン!
JAP: 17/06/2010
EUA: 13/11/2010
BRA: 16/07/2011
25 120px BRA: Uma Antiga Combinação de Familia!
EUA: An Old Family Blend!
JAP: 熱戦前夜!サトシのポケモン大集合!!
JAP: 24/06/2010
EUA: 20/11/2010
BRA: 23/07/2011
26 DP183 BRA: Liga Descontrolada!
EUA: League Unleashed!
JAP: 開幕!シンオウリーグ・スズラン大会!!
JAP: 01/07/2010
EUA: 27/11/2010
BRA: 24/07/2011
27 120px BRA: A Vitória de Paul Sobre Barry!
EUA: Casting a Paul on Barry!
JAP: シンオウリーグ三回戦!シンジ対ジュン!!
JAP: 15/07/2010
EUA: 04/12/2010
BRA: 08/10/2011
28 120px BRA: Trabalhando o Movimento Certo!
EUA: Working on a Right Move!
JAP: 恐怖のトリックルーム! サトシ対コウヘイ!!
JAP: 22/07/2010
EUA: 11/12/2010
BRA: 15/10/2011
29 120px BRA: Uma Estratégia Conhecida!
EUA: Familiarity Breeds Strategy!
JAP: ライバル決戦!サトシ対シンジ!!
JAP: 05/08/2010
EUA: 18/12/2010
BRA: 22/10/2011
30 120px BRA: Um Rival de Arrasar!
EUA: A Real Rival Rouser!
JAP: 激闘フルバトル!サトシ対シンジ!!
JAP: 12/08/2010
EUA: 08/01/2011
BRA: 29/10/2011
31 120px BRA: Quebrando o Gelo!
EUA: Battling a Thaw in Relations!
JAP: 決着ライバルバトル!サトシ対シンジ!!
JAP: 19/08/2010
EUA: 15/01/2011
BRA: 05/11/2011
32 120px BRA: A Fronteira da Semi-Final!
EUA: The Semi-Final Frontier!
JAP: シンオウリーグセミファイナル!ダークライが表示される!
JAP: 26/08/2010
EUA: 22/01/2011
BRA: 12/11/2011
33 120px BRA: Deixa Comigo!
EUA: The Brockster Is In!
JAP: ポケモンドクター・タケシ!
JAP: 02/09/2010
EUA: 29/01/2011
BRA: 19/11/2011
34 120px BRA: Lembranças São Feitas De Alegria!
EUA: Memories Are Made of Bliss
JAP: 思い出はパール!友情はダイヤモンド!!
JAP: 09/09/2010
EUA: 05/02/2011
BRA: 26/11/2011

Referências

  1. http://www.pokemon.com/br/episodios-pokemon/temporadas-da-tv-pokemon/temporada-13/
Série Original Liga ÍndigoAventuras nas Ilhas Laranja
Série Original A Jornada JohtoCampeões da Liga JohtoMaster Quest
Geração Avançada AdvancedDesafio AvançadoBatalha AvançadaBatalha da Fronteira
Diamante e Pérola Diamante e PérolaBatalha DimensionalBatalhas GalácticasVencedores da Liga Sinnoh
Preto e Branco Preto e BrancoDestinos RivaisAventuras em Unova e Mais Além
XY XYDesafio em KalosXYZ
Sun & Moon Sun & Moon